Murguita Del Sur (tradução)

Quatro bêbados levam o roqueiro embora
Mais uma vez, o funeral fracassou
No bairro, as faixas balançam
Animando o modelo pra começar

Dança, dança, o boca a boca é só fumaça
Mas, dessa vez, o morto voltou
E sentia que era estranho nessa orquestra
Que cansava de tocar sempre em Sol maior

Por que
Esse pau que te amassa
Que te amolece, que te esmaga
Você usa pra matar?
(Você usa pra matar)

Depois
Quando já não resta nada
Não tem mais olhos, nem tem mãos
Você quer acariciar

Não tem nada, uô-ô-ô, você o ama, uô-ô-ô
Não tem nada, uô-ô-ô, não sobra nada

Escritórios preparando predadores
Nas rádios incitando o festival
Que lembra, pela primeira vez, a um homem
Que o povo, hoje, está querendo mais

Com o tempo, ele foi indo pra crista
De uma onda que não para de crescer
Hoje, o rosto dele está em todas as camisas
É um morto que não para de nascer

Quem são?
Kamikazes de outras almas
Entediados nas suas casas
Nem coragem têm de cantar
(Nem coragem têm de cantar)

Depois
Alucinam que está planejando
Um herói de outras terras
E que vai vir resgatá-lo

É isso, uô-ô-ô, se não tem, uô-ô-ô
A cara, uô-ô-ô, você monta, uô-ô-ô
Uma máscara, uô-ô-ô, com sua vontade
Amém, amém, amém

Quatro bêbados levam o roqueiro embora
Levam ele para sempre
Se deforma e logo volta
Quatro bêbados levam ele

Quatro bêbados levam ele
Levam ele para sempre
Quatro bêbados levam ele
Levam ele, uô-ô-ô
Quatro bêbados, uô-ô-ô
Levam ele para sempre
Quatro bêbados levam ele

Quatro bêbados, uô-ô-ô
Levam ele, uô-ô-ô
Levam ele para sempre
Levam ele para sempre

Quatro bêbados, uô-ô-ô
Levam ele, uô-ô-ô
Levam ele para sempre
Se deforma e logo volta
Uô-ô-ô, uô-ô-ô, uô-ô-ô, não, não, não, não, não, não

Murguita Del Sur (tradução)

Original

Bersuit Vergarabat