La Soledad (tradução)

Original

Bersuit Vergarabat

Compositor: Condor Sbarbati / Daniel Suarez / Gustavo Cordera / Gustavo Cordero

Esperaria que não te assuste
Este instante de sinceridade
Meu coração
Vomita sua verdade
É que há uma guerra entre nós dois
Por ocupar o mesmo lugar
A urgência
Ou a solidão
A solidão foi tão sombria
Que não te deixou encontrar
Tua natureza divina
A urgência ganhou esta vez
Disposta a penetrar-te
Prepotente e altiva

Por as noites a solidão desespera
Por as noites a solidão desespera
Por as noites a solidão desespera
Por as noites a solidão desespera

Espera por ti
Espera por ele
Espera por mim
Também por aquele
Que com violência sujeita sua alma
A uma brutal repressão
Esperando apaziguar-se
Ou confia no passo do tempo
Como outra solução
Para encontrar a calma

Mas te põe louco nas noites
Rogando entrar
Nos confins mais escuros
Depois te ajoelhas
Ante o amor maternal
Suplicando ternura

Por as noites a solidão desespera
Por as noites a solidão desespera
Por as noites a solidão desespera
Por as noites a solidão desespera

Espera por ti
Espera por ele
Espera por mim
Também por aquele
Espera por ti
Por ele
Espera por mim
Também por aquele

E o que faz este anjinho, agora
Às seis da manhã
Subida ao mastro
Deste naufrágio?
A ver se, alçando as copas, foragidas
Vem um céu de enfermeiras
Para lamber, sem nojo
As feridas
De amor?

Por as noites a solidão desespera
A ver se vem do céu
Uma enfermeira de amor?
Por as noites a solidão desespera