Madre Hay Una Sola (tradução)

Cidades gigantes
Esgotos enormes
Torrentes correm em direção ao mar
De um amor que cheira mal

Como se anunciasse ao céu
Nosso destino
As marcas da morte se veem
Pelas janelas do avião

O progresso foi um fracasso
Foi suicídio
A tão almejada prosperidade
Era o vagão mais pesado

Por que um julgamento final
Se já estamos desfeitos
Uma explosão natural
Fará uma ótima seleção

Eu te agradeço
Porque aqui estou
És minha única mãe
Com alma e vida hoje venero teu jardim

Eu te agradeço
Embora eu esteja partindo
Envergonhado de fazer parte da espécie
Que hoje te estupra num banquete patético

E ainda não te livraste de nós
Nossa apatia
Foi porque te tivemos como presente
Acreditando que não vales nada

Estás dando à luz crianças cegas
Estás cansado
Embora tuas lágrimas salgadas
Possam nos afogar se quiseres

Os poucos que te amam
Não têm força
Como relíquias Desfile
São apenas pacotes turísticos

Não há mais amigos do Sol
Não há mais oferendas
Apenas este ataque mortal
Ao centro do coração

Eu te agradeço
Porque aqui estou
Você é minha única mãe
Com alma e vida eu defendo seu jardim

Eu te agradeço
Embora eu esteja partindo
Envergonhada de fazer parte da espécie
Que hoje te estupra em um banquete patético

Madre Hay Una Sola (tradução)

Original

Bersuit Vergarabat