Sencillamente (tradução)

Original

Bersuit Vergarabat

Compositor: Gustavo Cordera, Pepe Céspedes, Carlos Enrique Martin

Me dê simplesmente
O que você mais gosta
O que você mais gosta
Me dê somente
O que você mais gosta
E nada mais

É que você está cheia de sombras
E escureceu a casa
O ninho estava quente
E acabou esfriando

Às vezes, dói mentir a verdade
É que eu vejo você acoada
Como uma fera encurralada
Que só quer atacar a mim
Por isso

Me dê simplesmente
O que você mais gosta
O que você mais gosta
Me dê somente
O que você mais gosta
E nada mais

O esforço te desgasta
Só curvas nas costas
A vida perde a graça
Para quem esquece de celebrar

E você me pede o que eu não tenho, meu bem
O que quer que eu faça, não é suficiente
Não há pão que tape o buraco
O da angústia existencial
Por isso

Me dê somente
O que você mais gosta
E nada mais

Você está cabisbaixa, olhando pro chão
Com uma virgem no colo
Se desfez de si mesma
E agora culpa Deus

Ai, é que eu amo o seu sorriso
Do resto, não preciso
Se você dançasse para o céu hoje à noite, amor
Boas energias chegariam

Às vezes, me sinto cruel ao fantasiar sobre a sua vida
Não crio expectativas de que você vá mudar
E, às vezes, você se torna exigente, esperando magia nas minhas propostas
Mas alguma resposta absurda te decepciona de novo

Me dê simplesmente
O que você mais gosta
O que você mais gosta
Me dê somente (me dê, me dê somente)
O que você mais gosta
E nada mais

E nada mais, e nada mais (me dê, me dê somente)
O que você mais gosta (e nada mais)
O que você mais gosta (e nada mais)
O que você mais gosta (e nada mais)
O que você mais gosta