El Tiempo No Para (tradução)

Original

Bersuit Vergarabat

Compositor: Brandao / Cazuza

E sua cabeça está cheia de ratos
Você comprou os ingressos para esta comédia
E o tempo não para

Eu vejo o futuro repetir o passado
Vejo um museu de grandes novidades
E o tempo não para, não para
Não para

Disparo contra o Sol com a força do ocaso
Minha metralhadora está cheia de magia
Mas eu sou só mais um homem

Cansado de correr na direção contrária
Sem pódio de chegada e meu amor corta meu rosto
Porque sou só mais um homem

Mas se você pensa que estou derrotado
Quero que saiba que eu continuo jogando
Porque o tempo, o tempo não para

Uns dias sim, outros não
Estou sobrevivendo sem um arranhão
Pela caridade de quem me detesta

E sua cabeça está cheia de ratos
Você comprou os ingressos para esta comédia
E o tempo não para

Eu vejo o futuro repetir o passado
Vejo um museu de grandes novidades
E o tempo não para, não para

E não tenho datas para recordar
Meus dias se gastam de par em par
Buscando um sentido para tudo isto

Nas noites de frio é melhor nem nascer
Nas de calor se escolhe matar ou morrer
E assim nos tornamos argentinos!

Nos chamam de ladrões, bichas, traficantes
E eles naufragaram um país inteiro
Pois assim roubam mais dinheiro

Uns dias sim, outros não
Estou sobrevivendo sem um arranhão
Pela caridade de quem me detesta

Eu vejo o futuro repetir o passado
Vejo um museu de grandes novidades
E o tempo não para, não para

Uns dias sim, outros não
Estou sobrevivendo sem um arranhão
Pela caridade de quem me detesta

Uns dias sim, outros não
Estou sobrevivendo sem um arranhão
Pela caridade de quem me detesta

Eu vejo o futuro repetir o passado
Vejo um museu de grandes novidades
E o tempo não para, não para, não, não, não